FULL LYRICS
(K)振り向かないで 走り続けよう Sunshine day
擦りむいた痛みに 負けられない Adventure
立ち向かおう 恐れることはない My future
乾いたノドに うるおいをくれる Your smile
(R)Furimukanai
de hashiri tsudzuke you Sunshine Day
Surimuita Itami ni Makerarenai Adventure
Tachimukaou Osorerukoto wa nai My Future
(V)Đừng
ngoảnh lại, ta cứ tiếp tục tiến bước trong những ngày đầy nắng.
Đừng nản lòng chỉ vì những vết thương vụn
vặt ấy trong cuộc phiêu lưu này.
Tương lai tôi ơi, hãy chiến đấu, đừng hoảng
sợ.
Nụ cười của cậu như tiếp thêm sức sống
cho tôi.
(K)心の奥に住んでる 弱虫な自分に
別れ告げまたひとつ 強くなれるはずさ
(R)Kokoro
no Ooku ni Sunderu Yowai Mushin na Jibun ni
Wakaretsuge mata Hitotsu Tsuyoku nareru
hazu sa.
(V)Hãy
nói lời chào tạm biệt với con người yếu đuối,
Đang ẩn sâu trong chính trái tim mình.
Vì chắc chắn bản thân ta rồi sẽ trở nên mạnh
mẽ mà thôi.
(K)今こそ飛び立つ 勇気を持って
心の羽広げて まだ見ぬ未来へ
今から果てしない 宇宙(そら)へ向かって
まだ始まったばかりさ 夢への冒険
La la la la la la
(R)Ima
koso Tobitatsu Yuuki wo motte
Kokoro no Hane Hirogete mada Minu Mirai
he
Ima kara Hateshinai Sora he Mukatte
Mada Hajimatta bakari sa Yume he no Bouken
La la la…. La la la
(V)Ngay
lúc này đây, giữ vững lòng can đảm của mình và bay đi thật xa.
Dang rộng đôi cánh trong trái tim mình
cùng bay đến tương lai mà ta chưa nhìn thấy.
Từ lúc này đây, tôi sẽ hướng đến chân trời
rộng mở ấy.
Hành trình đến giấc mơ chỉ mới vừa bắt đầu.
La la la……. la la la
La la la……. la la la
(K)君の手を握り さあ飛び立とう Blue sky height
明るい声と 笑顔まぶしいParadise
暗いの中迷っても あきらめない負けないさ
一筋の光を 見つけたれるはずさ
涙を見せる ヒマは無い!
(R)Kimi
no Te wo Nigiri Saa Tobitatou Blue sky height
Akaruigoe to Waraikao Mabushii Paradise
Kurai no naka Mayottemo Akiramenai Makenai
sa
Hitosuji no Hikari wo Mitsuketareru hazu
sa
Namida wo Miseru Hima wa nai!
(V)Tay
nắm chặt tay, nào ta cùng vẫy cánh thật cao, bay đến tận trời xanh.
Nụ cười toả nắng và giọng nói vui tươi, ấy
mới chính là Thiên Đường.
Dù chúng ta có lạc trong màn đêm tăm tối,
Bạn tôi ơi xin đừng bỏ cuộc.
Vì chắc chắn chúng ta sẽ có thể tìm thấy
tia sáng dẫn lối.
Chúng ta không có thời gian để khóc!!!
(K)今から涙は 見せないように
心の瞳開いて まだ見ぬ未来へ
今こそ信じる 強さを持って
いつでも立ち上がれる 勇気を持ってる
La la la la la la
(R)Ima
kara Namida wa Misenai you ni
Kokoro no Hitomi hiraite Mada minu Mirai
he
Ima koso Shinjiru Tsuyosa wo motte
Itsudemo Tachiagareru Yuuki wo motteru
La la la la la la
(V)Từ
bây giờ, tôi sẽ không để ai thấy mình khóc.
Mở rộng cõi lòng, hướng về tương lai mà ta
chưa nhìn thấy ấy.
Chính lúc này đây, tôi sẽ trở nên mạnh mẽ
và vững tin vào chính mình.
Tiếp tục giữ vững lòng can đảm và đứng lên.
La la la la la la
(K)うつむいて 肩落としちゃ たどり着けない
希望に満ちた 素敵なゴールに
走り続けよう 挑み続けよう 強くなれるさ!
(R)Utsumuite
Kataotoshicha Tadorikikenai
Kibou ni michita suteki na gold ni
Hashiri tsudzukeyou Idomi tsudzukeyou
Tsuyoku nareru sa!
(V)Đừng
cúi đầu, đừng buông thỏng đôi vai!
Hãy thực hiện mục tiêu tuyệt vời với những hy
vọng!
Hãy tiếp tục vững bước!
Hãy
tiếp tục vượt qua khó khăn!
Và rồi
chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn!
(K)今こそ飛び立つ 勇気を持って
心の羽広げて まだ見ぬ未来へ
今から果てしない 宇宙(そら)へ向かって
まだ始まったばかりさ 夢への冒険
La la la la la la
(R)Ima
koso Tobitatsu Yuuki wo motte
Kokoro no Hane Hirogete mada Minu Mirai
he
Ima kara Hateshinai Sora he Mukatte
Mada Hajimatta bakari sa Yume he no Bouken
La la la…. La la la
(V)Ngay
lúc này đây, giữ vững lòng can đảm của mình và bay đi thật xa.
Dang rộng đôi cánh trong trái tim mình
cùng bay đến tương lai mà ta chưa nhìn thấy.
Từ lúc này đây, tôi sẽ hướng đến chân trời
rộng mở ấy.
Hành trình đến giấc mơ chỉ mới vừa bắt đầu.
La la la……. la la la
La la la……. la la la
#KAIL
#KAIL
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét